๑۩۞۩๑ BOSNIAN MAGIC ๑۩۞۩๑

WELCOME TO BOSNIAN FORUM DEDICATED MAGIC AND FORTUNE TELLING – REGARDS FOR READERS FROM IRAN, SYRIA, EGYPT, IRAQ, FRANCE, GREECE, PALESTINE, SWEDEN, NORWAY, LIBANON, CHINA, BULGARIA, ROMANIA, INDIA, PAKISTAN, USA, AUSTRALIA, UKRAINE, VENEZUELA...
 
HomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in
Latest topics
» Bošnjačke basme i bajalice
Yesterday at 9:36 pm by Donaton

» Odakle potiču rituali i praznovjerja
Yesterday at 4:55 pm by Ariana

» Magijsko liječenje bolesti
Sat Jul 22, 2017 1:33 pm by Vidasus

» Mitologija Bosne i Hercegovine
Sat Jul 22, 2017 12:47 pm by Donaton

» VRHUNAC VOLONTERSKE SEZONE NA BOSANSKIM PIRAMIDAMA
Fri Jul 21, 2017 9:20 pm by Mostarac

» Pitanje u vezi boje
Fri Jul 21, 2017 2:05 pm by petros

» Pohvala od forumaša
Tue Jul 18, 2017 10:19 pm by Korkut

» Čaj protiv žučnog kamenca
Tue Jul 18, 2017 7:10 am by Fata od zlata

» Za smirivanje bolova u stomaku
Tue Jul 18, 2017 7:10 am by Fata od zlata

July 2017
MonTueWedThuFriSatSun
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
CalendarCalendar
Statistics
We have 539 registered users
The newest registered user is bhknight

Our users have posted a total of 20984 messages in 1891 subjects
Most active topics
Bošnjačke basme i bajalice
Pitanje o zapisima?
Bogumilstvo i Bošnjaci
Mitologija Bosne i Hercegovine
Pohvala od forumaša
Bosnian mythology
Stare slike, razglednice i poštanske markice iz Bosne i Hercegovine
Liječenje uz pomoć harfova
Lunar Mansion
Ljubavni zapis
Top posting users this week
Keywords

Share | 
 

 Kad mlada "obzine"

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Donaton
Admin
avatar

Broj komentara : 3061
Join date : 2013-02-15
Mjesto : Basania

PostSubject: Kad mlada "obzine"   Wed Mar 13, 2013 6:57 am

U bošnjačkom narodu postoji vjerovanje da zmija, vuk ali i žena nakon poroda mogu "obzinuti" čovjeka i time ga uništiti. O tom vjerovanju pisao je i Muhamed Fejzi-beg u svom pohvalnom radu o bošnjačkim narodnim vjerovanjima:

Pišući ova praznovjerja u kući jednog moga sasma bližnjeg rođaka, desila se tu slučajno i njegova žena u nekom domaćem poslu. Ona radijaše svoj posao, a ja pisah, dok se pomoli jedna stara žena, koja se zbog svoje starosti ne htjedne sakriti od mene. Ona uniđe u sobu, a moja je nevjesta dočeka riječima: "Hodi, hodi, Husagince, otkad te bona ne ima, da nam dođeš; ja mislim, šta je od naše Husaginice bilo?"

"Što će biti moja hanuma; neće grom u koprive, a i smrt na me" reče Husiginca, odbacujući čember s glave. "i ova smrt, moja hanuma, kao da po hateru hoda" nastavi Husaginca odbaciv čember, "gospoda mru a mi fukare živimo, samo da se patimo na ovom svijetu i ništa više. Eto pomisli, moja hanuma, bijahu rekli, da je grah skočio po marjaš na oci, a ja se jadna obradovah, te ono što sam od vas hanuma isprosila nešto graha štedila i štedila, dok sam deset oka nakupila, pa mišljah sad ću ga prodati i kupiti sebi štogod obuće, kad ja danas kukavica jadna posla ga po Meši Ibrinom u čaršiju - šta misliš, moja hanuma, šta je? Onaj ličinaš, onaj ugursus, ono kopile, da mu ovako rečem, bože me ne pokaraj, šta je uradio od mog jadnog nebilog graha: prodo ga i poloko, da Bog da mu na grdne rane izlazio! Baš se hudoj fukari ne da: da u more udrobi, suho bi pokusala!

"Prođi se, boga ti, Husaginice, uvijek nekakva kukanja i plakanja" opomenu je moja nevjesta.

"Bog, koji je tebi halk učinio, dao je stobom i tvoju nafaku. Kako si onaj grah stekla, tako ćeš i drugi steći. Nećemo mi tebe gledati, ne boj se ti; da ti od gladi skapavaš, a vala nećeš biti ni gola ni bosa".

"Vala, tako je, hanuma" potvrdi Husaginica "da Bog da, da meni moje hanume budu zdrave i žive, ama moj hudi grah ode u mejhanu" - "Ko o čemu a ti o grahu" produži nevjesta "ja mim, a ti mlin" -"Neću, neću" nastavi Husaginica "draga hanuma, više ni u usta ga uzeti.Što radi beg, kako je malo bešče (begče) Imaš li šta ozdo od matere; kako li su oni, misle li ono na skoro amo? Baš sam ih se zaželila.Da hoće još koji put doći, da ih vidim dunjalučkim očima; more se bogme za čas umrijeti, jadni smo se rodili. Ovaj svijet jedan cvijet, ovaj insan bio behar; svaki cvijet ć' uvehnuti, bio behar opanuti, ovaj insan pomrijeti, u kabur se zatvoriti; valja Bogu dževap dati.Da je Bog dao, da se nikako ni rodili nijesmo; je li de, draga hanuma?"

"Tako je, Husaginice, i nikako drugačije" potvrdi nevjesta ."Kako li je Ibrahim-begovica, prođe li joj glava?"

"Da si ti zdravo, hanuma" odgovori Husaginica sasma zabrinuto.

"Šta, jadna, zar je umrla?" zapita je nevjesta sasma začuđeno.

"Bogme jest" odgovori Husaginica tiho, a zatim odmah nadodaše "Znala sam ja, da će tako biti, ama nehtje ona mene lude i budalaste poslušati, kad ja njoj govorah, dok joj još sjeđaše mlada ne razvijena u odaji: ne izlazi, hanuma, pred mladu, dok je još u zavitku, obzinuće te mlada, pa nećeš ni godine skrasiti.Ona rahmetli ne htjede poslušati, pa eto što bi od nje!"

"Pa zar je ona izašla pred mladu, dok je još sidjela u zavitku?" zapita nevjesta, izvaliv oči u Husaginicu - "Ma ja šta ti ja kažem, draga hanuma" odvrati Huseginica."Jest bogme, odmah"

"Kuda Ibrahim-begovica" požali je nevjesta "da je znala, čemu se je radovala.Eh, ako Bog da, neće ni njoj (mladi) zadugo biti!"

Bijah se i ja umiješao u taj njihov razgovor, dokazujući, da je to puko praznovjerje i da je mlada u tom pogledu sasvim nevina; ali ti moji dokazi ništa ne pomogoše. Oni ostaše pri svom, da je mlada istom dovedena još u zavitku obzinula svoju svekrvu i da je to jedini razlog, zbog kojeg je Ibrahim-begovica tako naglo umrla.
Back to top Go down
View user profile
 
Kad mlada "obzine"
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
๑۩۞۩๑ BOSNIAN MAGIC ๑۩۞۩๑ :: ۞ ETNOLOGIJA BiH - ETHNOLOGY BiH ۞-
Jump to: