๑۩۞۩๑ BOSNIAN MAGIC ๑۩۞۩๑

WELCOME TO BOSNIAN FORUM DEDICATED MAGIC AND FORTUNE TELLING – REGARDS FOR READERS FROM IRAN, SYRIA, EGYPT, IRAQ, FRANCE, GREECE, PALESTINE, SWEDEN, NORWAY, LIBANON, CHINA, BULGARIA, ROMANIA, INDIA, PAKISTAN, USA, AUSTRALIA, UKRAINE, VENEZUELA...
 
HomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in
Latest topics
» Magijsko liječenje bolesti
Today at 2:22 pm by Bosniak

» Pitanje u vezi boje
Today at 2:05 pm by petros

» Mitologija Bosne i Hercegovine
Yesterday at 1:01 pm by Donaton

» Bošnjačke basme i bajalice
Yesterday at 11:54 am by Donaton

» Pohvala od forumaša
Tue Jul 18, 2017 10:19 pm by Korkut

» Čaj protiv žučnog kamenca
Tue Jul 18, 2017 7:10 am by Fata od zlata

» Za smirivanje bolova u stomaku
Tue Jul 18, 2017 7:10 am by Fata od zlata

» Bolovi u zglobovima
Tue Jul 18, 2017 7:02 am by Fata od zlata

» Misteriozna Bosna i Hercegovina – između legendi i stvarnosti
Mon Jul 17, 2017 12:19 pm by Donaton

July 2017
MonTueWedThuFriSatSun
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
CalendarCalendar
Statistics
We have 539 registered users
The newest registered user is bhknight

Our users have posted a total of 20970 messages in 1890 subjects
Most active topics
Bošnjačke basme i bajalice
Pitanje o zapisima?
Bogumilstvo i Bošnjaci
Mitologija Bosne i Hercegovine
Pohvala od forumaša
Bosnian mythology
Stare slike, razglednice i poštanske markice iz Bosne i Hercegovine
Liječenje uz pomoć harfova
Lunar Mansion
Ljubavni zapis
Top posting users this week
habanera
 
Fata od zlata
 
Donaton
 
bhknight
 
Riyana
 
Artemida
 
ferka
 
bosanski zmaj
 
Zoya
 
Korkut
 
Keywords

Share | 
 

  Najstariji rječnik na Balkanu, onaj bosanskog jezika

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Mostarac

avatar

Broj komentara : 340
Join date : 2013-02-17
Age : 42

PostSubject: Najstariji rječnik na Balkanu, onaj bosanskog jezika   Fri Dec 12, 2014 7:08 am

"Postoje četiri sačuvana primjerka ovog rječnika; jedan od njih se nalazi pohranjen u univerzitetskoj biblioteci u Uppsalli (švedska). Zahvaljujuci Bošnjaku Muhamedu Hevaiji, Bošnjaci mogu slobodno da se ponose svojim bosanskim jezikom, jer je prvi rjecnik bosanskog jezika ujedno i jedan od prvih i najstarijih na Balkanskim prostorima. što se tice bosanskog jezika, kojemu je Muhamed Hevaija Uskufi udario snažne temelje pisanjem prvog rjecnika, zanimljivo je istaknuti mišljenje modernog Britanskog historicara Noel-a Malcom-a na ovu temu, koji kaže: "Kako je bosanski jezik bio treci jezik Otomanske Carevine, nije nikakvo cudo sto je i dio Otomanske književnosti napisan na tom jeziku." Jedan bosanski pisac iz 18 stoljeca, ljetopisac Mula Mustafa šefki Bešeskija (koji je u svom ljetopisu pridodao i zbirku pjesama na bosanskom jeziku), ustvrdio je da je taj jezik mnogo bogatiji od arapskog, zato što ima 45 rijeci za glagol ici." Cak je 1601 godine Marvo Orbini zapisao da "od svih naroda koji govore slavenski, Bosanci imaju najgladi i najelegantniji jezik i dice se cinjenicom da jedini oni dan-danas paze na cistocu slavenskog jezika." Prvi poznati, sacuvani, i do sada, otkriveni spomen bosanskog jezika nalazi se u jednom notarskom spisu grada Kotora, a datira iz davne 1436 godine."
Back to top Go down
View user profile
Mostarac

avatar

Broj komentara : 340
Join date : 2013-02-17
Age : 42

PostSubject: Re: Najstariji rječnik na Balkanu, onaj bosanskog jezika   Fri Dec 12, 2014 7:11 am

Back to top Go down
View user profile
 
Najstariji rječnik na Balkanu, onaj bosanskog jezika
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
๑۩۞۩๑ BOSNIAN MAGIC ๑۩۞۩๑ :: ۞ MISTERIJE SVIJETA - MYSTERY OF WORLD ۞-
Jump to: